Avec l'aide de responsables et de membres d'associations de passionnés de matériel ferroviaire et de préservation de ce matériel.
Avec l'aide d'experts auprès du ministère de la Culture,
chargé du classement "Monument Historique" de ce matériel.
Que nous remercions chaleureusement.
A été trouvé,
un wagon de 1904, classé Monument Historique.
wagon type ETAT I de 1904
(Modèle fabriqué entre 1904 et 1914)
Le groupe de préservation de ce matériel,
propriétaire de ce wagon est
tout à fait disposé à le céder,
celui-ci étant destiné à être utilisé
dans un cadre mémoriel.
Encore une fois,
un grand merci à son Président
et aux Membres de son Conseil d'Administration.
Nous devons, tous, rester très attentifs
au respect de la Vérité Historique.
Les déportés-résistants survivants
devront donner leur aval quant à la
conformité de ces deux wagons.
Conformité aux wagons utilisés au
départ de Compiègne entre 1942 et 1944.